AUB Libraries Online Exhibits

Najib Hawawini’s Calligraphy Collection, (1927-1929) مجموعة نجيب هواويني للخط، (1927-1929)

Najib Hawawini 1929.jpg
Portrait of Najib Hawawini, 1929

Najeeb A. Hawawini (1878-1956) was a renowned Syrian calligrapher, educator, and lawyer. Born in Damascus in 1878, he later moved to Egypt, where he gained recognition for his expertise in Arabic, Turkish, and Persian calligraphy. Hawawini was the court calligrapher for King Ahmad Fouad of Egypt. He was also a translator of legal texts from Turkish into Arabic. His legacy includes numerous works in various calligraphy styles, as well as books on teaching calligraphy and poetry. He passed away in Cairo in 1956.This collection contains 80 copies of Najib Hawawini Calligraphy in Arabic language, a post card, and two business cards of Najib Hawawini. Also available in this collection a book about Royal Diwani font type الملكي الديواني الخط. The collection is important for researchers interested in Arabic Calligraphy early 20th century as well as cultural life in the MENA region.

 

نجيب أحمد هواويني (1878-1956) كان محاميًا ومعلمًا وخطاطًا سوريا مشهورًا. وُلد في دمشق عام 1878، ثم انتقل إلى مصر حيث نال شهرة واسعة بفضل خبرته في الخط العربي والتركي والفارسي. كان خطاط الملك المصري أحمد فؤاد في مصر كما كان مترجمًا للنصوص القانونية من التركية إلى العربية. يشمل إرثه العديد من الأعمال في أنماط خطية مختلفة بالإضافة إلى كتب في تعليم الخط وبعض الشعر. توفي في القاهرة عام 1956.تحتوي هذه المجموعة على 80 نسخة من خط نجيب هواويني باللغة العربية، بطاقة بريدية، واثنين من بطاقات الأعمال الخاصة بنجيب هواويني. كما تحتوي المجموعة أيضًا على كتاب عن خط الديواني الملكي. المجموعة مهمة للباحثين المهتمين بفن الخط العربي في أوائل القرن العشرين، وكذلك بالحياة الثقافية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.